When your brand speaks English, it connects with the world.
With more French brands creating slogans and marketing directly in English -- 10% more in 2017 alone -- you need an inside edge so your message attracts attention and accurately portrays your brand.

You need someone who can turn ordinary brand facts and features into engaging brand affinity and emotion.
And give you the power to truly connect with global audiences.

That's where I come in !

I'm Sharon Mann, an American copywriter and voice actress based in Paris.
Fluent in French and English, I specialize in writing scripts, slogans, and product descriptions that give luxury and corporate brands a human voice.



I capture your brand message through a comprehensive method
of:
  • Analysis Where I delve into your brand, your industry and the players, and find the message that will move customers to Yes.
  • Savoir Faire   Where I build a message strategy that's aligned with your brand values and project goals. 
  • Artistry   Where I craft the message that speaks to the heart of your audience. Because emotion drives sales.

Using this tested process, I also adapt scripts from French to English.
And can polish your existing copy and content with language that is clear, concise & respects the original intention.

My clients include Cartier, Coty, Estée Lauder, L'Oréal, Mondelez International, and Sony.
Let me help you strengthen your brand's message today. Learn more here.
I finally found an amazing English copywriter in Paris. Sharon has great copywriting skills, really cares about the work and is positive, flexible and creative.

I work with her regularly on Darphin skincare product launches and also brought her in to help with naming a new franchise.

I recommend Sharon if your project needs beautiful and effective copy.

Courtney Das
Global Marketing Manager, Darphin (Estée Lauder)

A Copywriter plus... an American Voiceover Actor

As a professional voice actor, I bring prestige, nuance, and personality to your final project.
Together, in the studio, we'll craft the voiceover that best suits your vision and your brand's unique character.

Listen to a selection of my demos and download your favorites on my Voiceovers page.

With a Master of Arts in acting from the Denver Center Theatre and a degree in psychology from U.C. Berkeley, I've never wondered about my motivation.
I love bringing a good story to life !

Give your English-language project a distinctive advantage.

Voice Samples
You're guaranteed an efficient, first-rate session as well as the talent and advice of a true professional when you work with Sharon.

Beyond her uncanny ability to find the right intention on the first take, working with her is always great fun. Sharon is living proof that expertise and a positive attitude go hand in hand.

Charles Fortin
Orygen Films & Young & Rubicam